“你知道的，那不会是一个Party，”乔布斯在二月向财富杂志这样描述了公司的未来，这是他假设自己在被公车撞挂了之后。“但是在苹果公司却是有很多可以胜任的人选……我的任务就是使得整个执行团队可以成为合格的接班人”

在乔布斯这位53岁的硅谷先驱四年前拆除拉胰腺的一个肿瘤之后，没有乔布斯的苹果已经不仅仅是一个假设。 乔布斯6月初出席WWDC显得异常憔悴，这引起拉大家的广泛关注，也使得大家迫不及待的想知道： 这个队伍中都有谁？而一旦乔布斯离开 谁会是那个最合适的人选呢？

除了乔布斯以外，苹果的神奇团队中有11个人。这些人往往只被极少数的关注技术层面的人群所熟悉。对于消费者来说，他们就像是隐形的，躲在高高在上的乔布斯身后。

他们中的一些人看起来更有能力和资格来接人乔布斯的职位，但是还是留给大家自己来作判断吧。 我们按照苹果网站的资料页面 为大家的列出这11位人选和他们的简历。 

 蒂姆西·库克（Timothy D. Cook):现任苹果公司的首席运营官(COO)。47岁的库克，以经验丰富著称，在IBM和Compaq刚工作长达12年。在公司中他的权利不次于乔布斯，不仅仅是因为他那个使得Mac起死回生的决策，他还有着纵观全局的能力。在他的官方简历中这样写道，“负责苹果工资全球的销售和运营，包括了苹果的终端销售渠道，供应链，促销活动，以及全球范围内的售前售后服务。”

库克对于苹果公司运行和业务的深层了解，使他赢得拉董事局和投资者的信赖和尊重。作为一位热衷于自行车运动的学者，他沉着冷静，为人低调，与乔布斯的情绪化的作风有着明显的反差。虽然有人质疑他没有像乔布斯一样的的人格魅力，不足以来运营苹果公司，但是4年前乔布斯手术期间，正是由他代行乔布斯的职权。

 

托尼·法德尔(Tony Fadell)：现任苹果iPod业务部高级副总裁。一头金发和天生的美国式的自信，38岁的法德尔，最早在飞利浦开发一款基于WINCE的产品. 当年他在硅谷不断的推销自己的一个创意：“将Napster之类的在线音乐服务和硬盘式的MP3播放器结合起来”，而直到遇到苹果公司的乔恩·鲁宾斯坦(Jon Rubenstein)之后，这个创意的真正价值才显现出来。进入苹果公司之后，法德尔带队开发拉第一代的iPod产品。而他的自信和非凡的人格魅力，使得他广受欢迎。他紧紧的控制着个iPod和iPhone的硬件开发，而也就是控制着苹果公司的3张王牌中2张。

 摘译自: [Apple 2.0]