这篇文章来自 Gizmodo ，介绍关于电脑上各种标志的起源和设计，原文介绍了 11 个，因时间关系一时翻译不过来，不如就每天介绍一两个吧。迫不及待的读者可到这里阅读原文。

它们就像马路上的交通指示牌，每天你用电脑时都会遇到，你无数次按下、点击、注视这些标志和图标。但是，关于它们的起源你知道多少呢？

电源

这个标志的起源曾被印在 ThinkGeek 的 Tee （下图）上面，它意味着，这个按钮可以结束之前的一切操作，也能让机器重新开始。

这个标志还曾参加过纽约市安全套包装设计竞赛，并获得了头等奖（下图）。

而关于它的起源，要回溯到遥远的二次大战时期。那时的工程师和科学家们需要用二进制来标记独立的电源按钮、开关和旋转切换开关。那时用二进制中的「1」代表「开启」，用「0」代表「关闭」。到 1973 年，国际电气工程委员会(IEC)模糊地设定了一个在两者之间的内循环，并命名为「备用电源状态(standby power state)」。不过，美国电器和电子工程师学会(IEEE)的工程师们觉得这个定义太含糊不清，就将其修改并重新定义为「电源」，并设计了这个标志。

你需要知道的是，这个标志是由数字 1 和 0 组成——现在就请仔细看看你电脑的电源按钮。