这篇文章来自 Gizmodo ，介绍关于电脑上各种标志的起源和设计，原文介绍了 11 个，因时间关系一时翻译不过来，所以就每天介绍一个。迫不及待的读者可到这里阅读原文。

一、电源

二、⌘ Command

三、蓝牙

四、USB

五、播放和暂停

尽管播放和暂停的标志，并非最初诞生于电脑，但它们仍然普遍出现在键盘、媒体播放器（从实体的到虚拟的）上，以及其他许多能音频和视频的设备上。不幸的是，不论是「指向右边的正三角形」的「播放」标志，还是「双竖条」状的「暂停」标志，似乎都没有非常确切的来源。

它们首次被使用大约是在上世纪 60 年中期，卷盘到卷盘(reel-to-reel)磁带机诞生的时候。有时候，会用两个叠在一起的三角形代表「快进」标志，而箭头的指向则代表磁带前进的方向。所以，「播放」标志应该是一个精简「箭头」标志。

（图：老式卷盘到卷盘磁带机）

而暂停的标志来源，最可信的说法是，它是乐谱中的休止符(caesura)的符号，代表音乐停顿、中止的意思。

（图：乐谱中的「休止符」符号）

数字音乐播放器(MP3)流行起来之后，播放和暂停逐渐从之前的两个独立按键整合成为一个独立的「播放/暂停」按钮，这种设计从第一代 iPod 开始一直延续至今。

（图：iPod Classic 上的播放/暂停按钮）